BOLINHA DE PAPEL...

Quando mais jovem, por causa de meu caráter impulsivo, tinha raiva e na menor provocação, explodia magoando meus amigos. Na maioria das vezes, depois de um desses incidentes me sentia envergonhado e me esforçava por consolar a quem tinha magoado. Um dia, meu professor me viu pedindo desculpas depois de uma explosão de raiva, e me entregou uma folha de papel lisa e dizendo: Amasse-a! Com medo, obedeci e fiz com ela uma bolinha. Agora – voltou a dizer-me, deixe-a como estava antes. É óbvio que não pude deixa-la como antes. Por mais que tentei, o papel ficou cheio de dobras. Então, disse-me o professor: O coração das pessoas é como esse papel... a impressão que neles deixamos será tão difícil de apagar como esses amassados. Assim aprendi a ser mais compreensivo e mais paciente. Quando sinto vontade de estourar, lembro deste papel amassado. A impressão que deixamos nas pessoas é impossível de apagar. Quando magoamos com nossas ações ou com nossas palavras, logo queremos consertar o erro, mas muitas vezes é tarde demais. Alguém disse, certa vez:

"Fale quando tuas palavras sejam tão suaves como o silêncio".
DEUS TE ABENÇOE ..

Razão .....Paixão......

E a Sacerdotisa falou novamente e disse:"Fala-nos da Razão e da Paixão".
E ele respondeu,dizendo:
Vossa alma é frequentemente um campo de batalha onde  vossa razão e vosso juízo combatem vossa paixão e vosso apetite.
Pudesse eu ser o pacificador de vossa alma,transfomando a discórdia e a rivalidade entre vossos elementos em união e harmonia.
Mas como  poderei fazê-lo,a menos que vós próprios sejais também pacificadores,mais ainda,enamorados de todos vossos elementos?
Vossa razão e vossa paixão são o leme e as velas de vossa alma navegante.
 Se  vossas velas e vosso leme se quebram,só podereis ficar derivando ou permanecer imóveis no meio do mar.
Pois a razão,reinando sozinha,restringe todo impulso;e a paixão ,deixada a si,é um fogo que arde até sua própria destruição.
Portando,que vossa alma  eleve vossa razão á altura de vossa paixão,para que  ela  possa cantar.
E que dirija  vossa paixão a  passo com a razão,para que ela possa viver numa ressurreição cotidiana e,tal a Fênix,renascer das cinzas.
Gostaria de que tratásseis vosso juízo e vosso  apetite como trataríeis dois hospedes amados em vossa casa.
Certamente não honraríeis a um hóspede mais do que ao outro;pois quem procura tratar melhoror a um dos dois ,perde o amor e a confiança de ambos.

Entre as colinas,quando vos sentardes á sombra fresca dos álamos brancos,partilhando a Paz e a Serenidade dos campos e dos prados distantes,então que vosso coração diga em silêncio:"Deus repousa na Razão".
E quando bramir a tempestade,e o vento poderoso sacudir a floresta,e o trovão eo relâmpago proclamarem qa majestade do céu ,então que vosso coração diga com temor e respeito:"Deus age na Paixão".
E já que sois um sopro na esfera de Deus e uma folha na florestaa de Dus,também devereis descansar  na Razão e agir na Paixão.                                               

......... :)

Insistir naquilo que já não existe é como calçar um sapato que não te cabe mais. Machuca, causa bolhas, chega a carne viva e sangra. Então é melhor ficar descalço! Deixar livre o coração, enquanto vive. Deixar livre os pés, enquanto cresce. Porque quando a gente cresce, o número muda! Às vezes você tem que esquecer o que você QUER para estar pronto para receber o que você MERECE!

 Elvis Presley
We're caught in a trap
I can't walk out
Because I love you too much baby

Why can't you see
What you're doing to me
When you don't believe a word I say?

We can't go on together
With suspicious minds
And we can't build our dreams
On suspicious minds

So, if an old friend I know
Drops by to say hello
Would I still see suspicion in your eyes?

Here we go again
Asking where I've been
You can't see these tears are real
I'm crying

We can't go on together
With suspicious minds
And we can't build our dreams
On suspicious minds

Oh let our love survive
Or dry the tears from your eyes
Let's not let a good thing die

When honey, you know
I've never lied to you

(we can't go on together)

We can't go on together
With suspicious minds
And we can't build our dreams
On suspicious minds

We're caught in a trap
I can't walk out
Because I love you too much baby

Why can't you see
What you're doing to me
When you don't believe a word I say?

We're caught in a trap
I can't walk out
Because I love you too much baby

 

Mentes desconfiadas 
Nós caímos numa armadilha
E não posso sair dela
Porque eu te amo muito

Por que você não consegue ver
O que está fazendo comigo,
Quando você não acredita em nenhuma palavra que eu digo?

Nós não podemos continuar juntos
Com essas desconfianças
Nós não podemos construir nossos sonhos
Em mentes desconfiadas

Então, se uma antiga amiga que eu conheço
Passar para dizer "Oi"
Eu ainda veria desconfiança em seus olhos?

Lá vamos nós de novo
Perguntando onde eu estive
Você não pode ver que estas lágrimas são reais
Eu estou chorando

Nós não podemos continuar juntos
Com essas desconfianças
Nós não podemos construir nossos sonhos
Em mentes desconfiadas

Oh, deixe nosso amor sobreviver
Ou seque as lágrimas de seus olhos
Não vamos deixar uma coisa boa morrer

Quando, meu amor, você sabe
Que eu nunca menti para você

(não podemos continuar juntos)

Nós não podemos continuar juntos
Com essas desconfianças
Nós não podemos construir nossos sonhos
Em mentes desconfiadas

Nós caímos numa armadilha
E não posso sair dela
Porque eu te amo muito

Por que você não consegue ver
O que está fazendo comigo,
Quando você não acredita em nenhuma palavra que eu digo?

Nós caímos numa armadilha
E não posso sair dela
Porque eu te amo muito

Não! Eu não lamento nada

Non, Je Ne Regrette Rien
Non! Rien de rien,
Non! Je ne regrette rien.
Ni le bien, qu'on m'a fait,
Ni le mal, tout ça m'est bien égal!

Non! Rien de rien,
Non! Je ne regrette rien.
C'est payé, balayé, oublié,
Je m'en fous du passé.

Avec me souvenirs,
J'ai allumé le feu,
Mes chagrins, mes plaisirs,
Je n'ai plus besoin d'eux.

Balayés les amours,
Avec leurs trémolos,
Balayés pour toujours,
Je repars à zéro.

Non! Rien de rien,
Non! Je ne regrette rien.
Ni le bien, qu'on m'a fait,
Ni le mal, tout ça m'est bien égal!

Non! Rien de rien,
Non! Je ne regrette rien.
Car ma vie, car mes joies,
Aujourd'hui, ça commence avec toi!

 

Não! Eu não lamento nada 

Não! Nada de nada...
Não! Eu não lamento nada...
Nem o bem que me fizeram
Nem o mal - isso tudo me é igual!

Não, nada de nada...
Não! Eu não lamento nada...
Está pago, varrido, esquecido
Não me importa o passado! (2)

Com minhas lembranças
Acendi o fogo (3)
Minhas mágoas, meus prazeres
Não preciso mais deles!

Varridos os amores
E todos os seus tremores (4)
Varridos para sempre
Recomeço do zero.

Não! Nada de nada...
Não! Não lamento nada...!
Nem o bem que me fizeram
Nem o mal, isso tudo me é bem igual!

Não! Nada de nada...
Não! Não lamento nada...
Pois, minha vida, pois, minhas alegrias
Hoje, começam com você!